Police investigating alleged breaches of election law by the Vote Leave campaign have passed a file to the Crown Prosecution Service.